Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados às editoras e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

Doctor Who: O Décimo Segundo Doutor ANO 3 (2017)

O Doutor (Peter Capaldi) se regenerou e entra em uma disputa interna para descobrir se é um "Bom Homem", já Clara (Jenna Coleman) tenta viver uma vida dupla, viajando com o Doutor e tentando manter um romance com Danny Pink (Samuel Anderson). No misterioso mundo de Nethersphere, a enigmática Missy (Michelle Gomez) usa tecnologia Gallifreyana para recrutar os mortos. Será que o Doutor conseguirá se encontrar em sua nova personalidade? E por quanto tempo Clara conseguirá mantém sua vida dupla em segredo? E quais os planos de Missy?

Publicado originalmente pela Titan Comics
Robbie Morrison (escritor)
Rachael Stott (desenhista)
zealfie27 (tradutor)
Azazel Pistis (revisor)
JC e Sr. Ninguém (diagramadores)

01 02 03 04 05 06 07 08
Dia do Quadrinho Grátis 2016 Dia do Quadrinho Grátis 2017

11 comentários:

  1. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

      Excluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. obrigado por disponibilizarem quadrinhos traduzidos de doctor who

    ResponderExcluir
  4. Parabéns pelo maravilhoso trabalho! Mas... quando vão terminar de traduzir as seis edições restantes? Adoro ler esses quadrinhos traduzidos! <3

    ResponderExcluir
  5. Bem, as traduções já estão todas prontas de todas as edições do Doctor Who, estamos com problemas de conseguir diagramador para terminá-las. O diagramador anterior, que fez inúmeras edições do Doctor, não pode mais nos ajudar, vale aqui até um grande agradecimento ao JC e ao seu excelente trabalho. O Sr. Ninguém vem assumindo esta tarefa hercúlea de diagramar sozinho as revistas do Doctor Who, portanto as edições finais ainda devem demorar um pouco a serem postadas, mas vão sair.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu cara, o trabalho de vocês está incrível. Tenho certeza que vocês vão conseguir dar um jeito.
      Deixa só eu fazer uma pergunta. Quando você diz: "as traduções já estão todas prontas de todas as edições do Doctor Who", isso inclui as edições do 3º Doutor e a recém-lançada edição do 7º?

      Uma outra perguntinha só pra finalizar, quando forem lançadas as edições da 13ª vocês vão traduzir para "Doctor" ou "Doutora"? (particularmente eu prefiro a segunda opção)

      Mais uma vez, obrigado pelas traduções e um grande abraço.

      Excluir
    2. Todas... todas! A do 7º inclusa, agora a do Terceiro, acho que ainda não saiu. Se já, papei mosca e vou ter de correr atrás, mas todas as outras estão prontas, sim senhor! Quanto a sua pergunta, sinceramente, ainda não pensei... pensamos nisso! Quando chegar a hora a gente decide, mas com certeza, vou levar sua opinião em consideração. O problema em por "Doutora" pode ser a diagramação da capa, que teríamos de alterar e pode não ficar bom, por este motivo vai ser uma decisão conjunta quando chegar a hora, ok.

      Excluir
    3. Opa! Valeu.

      Então... Na verdade já saiu uma série de 5 volumes do 3º Doutor (http://tardis.wikia.com/wiki/Doctor_Who:_The_Third_Doctor).

      Quanto ao "Doutora", eu entendo, vê aí o que vocês acharem melhor pra não prejudicar a diagramação.

      Abraço.

      Excluir
    4. Na verdade, a do Terceiro Doutor já está traduzida, já tem um tempo e eu realmente não me lembrava mais dela. Estávamos aguardando aparecer um diagramador para fazer ela, mas até agora não apareceu ninguém. Como você falou dela, eu vou fazer o seguinte, estou diagramando duas revistas: Jornada nas Estrelas da DC e Estranhos no Paraíso, vou terminar a Estranhos no Paraíso e coloco ela no lugar, ok. Pode só estar pronta no mês que vem, mas faço!

      Excluir
  6. Cara, não sei nem como agradecer.
    Mas assim, sem pressa. segue o cronograma de vocês.

    ResponderExcluir