Battlefields

Incluindo as minisséries BRUXAS DA NOITE e PÁTRIA MÃE

Os Tanques

Battlefields: The Tankies, minissérie em três partes que conta com a arte de Carlos Ezquerra e é ambientada em um dos mais famosos cenários da Segunda Guerra Mundial, a Batalha da Normândia.
“Tankies apresenta a tripulação de um tanque britânico perdida atrás das linhas inimigas, sendo comandada pelo Cabo Stiles, um oficial que nem sempre é compreendido, seja por seu sotaque estranho ou pelas ordens que dá. Isso faz com que Robbo, soldado responsável pelas armas, leve para o lado pessoal, assim tentando dar a pior vida possível ao seu comandante. O que não ajuda muito”, declarou o autor Garth Ennis.

Os Tanques - Completa

Sua Majestade & Os Vagalumes

Tradução & Letras: ZeAlfie27 | Revisão & Capas: Haziel

Sua Majestade & Os Vagalumes - Completa

O Vale Feliz

Garth Ennis nos leva para a sua visão bem particular da II Guerra Mundial, mostrando os heróis anônimos e esquecidos daquela época.

ZeAlfie27 (Tradução & Letras)

O Vale Feliz - Completo

Querido Billy

Mais histórias incríveis de Garth Ennis com seu “Battlefields“! Para esta mini-série – DEAR BILLY – Garth uni-se aos artistas Peter Snejbjerg e John Cassaday (capas) para um conto assombroso nos idos da guerra em 1942…

1942: No esplendor tropical do mar do Sul da China, com a Segunda Guerra Mundial se espalhando por todo o Extremo Oriente, uma jovem mulher se encontra no paraíso… e depois no inferno. A enfermeira Carrie Sutton está presa na invasão japonesa de Cingapura, sofrendo horrores além de seus piores pesadelos e sobrevive. Agora, ela tenta recomeçar sua vida, impulsionada por uma crescente amizade com um piloto ferido apenas para o destino lhe entregar a última coisa que ela jamais esperava. Carrie finalmente tem uma chance de se vingar… mas ela deve fazê-lo? Em meio a um mundo dilacerado pela guerra, você pode lutar e você pode ganhar, mas você ainda pode não conseguir as coisas que você realmente quer.

Tradução & Letras: ZeAlfie27 | Revisão & Capas: Haziel

Querido Billy - Completa

Além dos Campos Verdes

A tripulação de tanques mais azarada da II Segunda Guerra, vai ter mais uma missão pela frente.

ZeAlfie27 (Tradução & Letras)

Além dos Campos Verdes - Completo


Bruxas da Noite

Segunda Guerra Mundial, Rússia. A União Soviética não estava preparada para a guerra moderna quando foi invadida pelos alemães, tiveram que criar equipamentos como: tanques e aviões que não existiam no país. Mas, principalmente, precisavam de mão-de-obra para operar essas máquinas modernas e... em profusão. Precisando de homens, especialmente, na linha de frente, coube as mulheres inúmeras e difíceis tarefas na retaguarda, uma delas: serem Pilotas. Assim nasce a lenda das temíveis BRUXAS DA NOITE.

Tradução & Adaptação: Ndrangheta & ZeAlfie27

01 02 03


Pátria Mãe

Após os primeiros combates e as primeiras baixas, as Bruxas da Noite passam a ser respeitadas e temidas, mas sofrem os preconceitos da época e as consequências de serem mulheres em uma linha de frente quase exclusivamente masculina

Tradução & Adaptação: ZeAlfie27

01 02 03


A Queda e Ascensão de Anna Kharkova

A heroína da “As Bruxas da Noite” e “Pátria Mãe” está em apuros quando seu avião é derrubado por trás das linhas alemãs. Anna enfrenta seu pior pesadelo como uma prisioneira dos nazistas, e os eventos são postos em movimento fazendo dela uma pária entre seu próprio povo. A terceira e última parte da história das bruxas da noite começa aqui.

Tradução: ZeAlfie27 | Letras: Vanessa_Arlequina

01 02 03