Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados às editoras e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.
Quando Os Pistoleiros Solitários se deparam na internet com arquivos do futuro, eles descobrem que uma praga em breve acabará com a maioria da humanidade. Com os agentes Mulder e Scully, os Pistoleiros devem entrar em ação e investigar várias lendas urbanas: um grupo de caçadores de fantasmas, tartarugas mutantes que vivem nos esgotos, robôs alienígenas que mudam de forma e um espírito vingativo do além-túmulo!
Angeles Cero não consegue parar de matar em sua jornada por vingança, e os corpos estão se empilhando. Agora a caçadora de slashers Cassie Hack e seu parceiro monstruoso Vlad estão na trilha desse corvo assassino, presumindo que ele seja um dos assassinos mascarados que eles vêm caçando há anos. Mas eles não são a única força tentando consertar o universo.
