Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados às editoras e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.
Quando um terremoto catastrófico aparentemente tira a vida de Joe, Ken parte em sua busca em meio aos destroços vulcânicos. Enquanto isso, o restante da Equipe Ninja Científica enfrenta as forças de Galactor para recuperar uma fábrica de armas que foi tomada pela organização. Mas, com Galactor no controle de uma nova e poderosa tecnologia, a equipe encara sua maior ameaça até então...
Um terror mecânico desceu sobre várias cidades e os maiores cientistas do mundo estão desaparecendo. Nossa única esperança: Equipe Ninja da Ciência Gatchaman! Enquanto eles lutam contra essas maquinações da organização terrorista internacional conhecida como Galactor, sua força, entusiasmo e até mesmo veículos são levados ao limite absoluto. Se eles falharem…quem está esperando nos bastidores para tomar o lugar deles? A primeira edição emocionante de uma série em andamento que expande a série de anime original!
